Schwei­zer Bot­schaf­ten | Am­bassa­des su­is­ses | Am­ba­scia­te svi­z­ze­re

Botschaften sind ein ganz besonderer Bautypus. Die diplomatische Vertretung eines Staats in einem anderen Staat ist architektonisch äusserst anspruchsvoll. Wir präsentieren ausgewählte Projekte und Bauten auf verschiedenen Kontinenten im Sinn einer Best-Practice-Sammlung.

Les ambassades traduisent un type constructif très particulier. Si leur objectif – la représentation diplomatique d’un pays dans un autre pays – est facile à décrire, leur transcription architectonique est extrêmement exigeante. Cette publication présente  des projets et des bâtiments sélectionnés avec soin, situés dans divers continents, et ouvre le débat au sens d’une pratique optimale.

Le ambasciate costituiscono una tipologia edilizia molto particolare: dal punto di vista architettonico, dare forma alla rappresentanza diplomatica di uno Stato in un altro Stato è una sfida. Presentiamo una selezione di progetti e realizzazioni da diversi continenti, a comporre una raccolta di opere esemplari.