Le manifeste publié par Gion A. Caminada en 2008 est toujours d’actualité. Il a été traduit en français dans l’ouvrage d’Emeline Curien qui vient de paraître, Gion A. Caminada – S’approcher au plus près des choses1. Nous le reproduisons ici avec l’aimable autorisation de l’auteur.