Au cours d’un voyage à vélo de cinq mois au Brésil et en Colombie, Laurence Beuchat, architecte-urbaniste, et Dana Christen, photographe, ont fait halte à Medellín en décembre 2021. Leur reportage à hauteur d’œil dresse le portrait d’une ville qui a su se réinventer par son réseau de transports et ses espaces publics.