Der Rea­lität ei­nen Klick nä­her

Im Themenschwerpunkt

• Simulationen im Dienst der Energieeffizienz – Ulrich Stüssi
  Obwohl sich dank dynamischer Gebäudesimulationen vielfältige Mehrwerte schaffen lassen, fristen sie nach wie vor ein Nischendasein. Das ist angesichts aktueller Forschungsergebnisse und überzeugender Praxisbeispiele umso erstaunlicher. Wir brechen eine Lanze für diese Planungsmethode.
• «Wir sprechen von einem Faktor 10 bis sogar 100» – Ulrich Stüssi
  Der finanzielle und technische Nutzen von Simulationen übersteigt deren Kosten um ein Vielfaches. Wer genau von den Vorteilen profitiert und warum solche Dienstleistungen dennoch nicht häufiger angefragt werden, erfahren wir im Interview mit zwei Spezialisten der Firma Gruner.